La semaine dernière, mes parents sont venus nous rendre visite !
En tant que fidèles lecteurs de ce blog, ils voulaient voir en vrai à quoi ressemblait notre vie à Jõelähtme, et en tant que parents, ils venaient voir leur fils apres 5 mois d’absence.
En un instant, c’était comme si nous etions de retour tous ensemble en France, mais le mieux était de pouvoir leur faire découvrir Tallinn, et des endroits merveilleux d’Estonie grace à la voiture qu’ils avaient louée. De très belles balades, malgré un temps indécis, mais surtout des moment inoubliables en famille.
Meme si je suis très content d’avoir pu voir mes parents, je leur serais éternellement reconnaissant pour le fromage francais, acheté au marché le matin du départ, et dont le transport n’a fait qu’augmenter la divine odeur de fromage puant qui émane desormais de notre refrigerateur. Ce qui nous manquait le plus comme aliment en Estonie fait désormais partie de chaque repas ! le reve. Nous avons aussi pu faire découvrir ces sensations nouvelles à notre amie Mari (une estonienne du chantier d’archéologie) qui ne peut plus manger d’autre chose que du fromage francais maintenant !
A mes parents, “merci d’etre venus”.
PS : petit clin d’oeil le titre de la chanson est “Ode to my family”
Le lendemain du pélerinage, avait lieu comme tous les dimanches à l’église de Jõelähtme. Mais c’était une cérémonie plus festive que d’habitude car trois personnes fetaient leur 50 ans de confirmation de foi. Pour l’occasion l’église avait été décorée de fleurs et de rubans, et les paroissiens ont chanté quelques belles prières a capella.
Comme d’habitude, on n’a pas compris grand chose au sermon, mais on s’est quand meme pris un beau fou-rire avec Madeleine (la fille du pasteur) en essayant de mimer tout en chantant les seules paroles qu’on comprenait de la chanson (amour, oeil, ami, amen,etc…).
Après la messe avait été organisée une belle fete autour d’une grande table avec toutes sortes de gateaux sucrés et salés, pour feter l’inauguration de la nouvelle balancoire. En effet, quelques membres de la paroisse ont décidé de construire une grande balancoire traditionnelle en bois derrière l’église. Tout le monde était là : petits et grands (meme un bébé accompagné de son papa est monté dessus et il avait l’air de s’en donner à coeur joie), jeunes et vieux (une mamie est meme restée une bonne heure et demie dessus) pour essayer la nouvelle balancoire. Encore une bonne excuse pour faire la fete, se retrouver et passer du bon temps tous ensemble.
Pour la musique de la deuxième partie de la vidéo, c’est Genticorum, le groupe québécois que l’on a découvert au festival de Viljandi. Emily, une de nos amies du village nous l’a offert ce jour-là, la chanson s’appelle cascou et ca va assez bien avec ce que l’on a ressenti lorsque l’on est monté jusqu’à 90 à 110 degrés avec les enfants sur la balancoire !
Le week-end dernier, avait lieu dans notre réserve un pélerinage entre l’église de Jõelähtme et la chapelle de Saha organisé par la paroisse et son pasteur Margus.
Nous avons participé à la marche, un peu plus de 10 kilomètres. Première étape la traversée de l’autoroute : particulièrement drole de voir traverser tous les participants les uns après les autres derrière la grosse croix en bois fabriquée pour l’occasion. La circulation a meme été stoppée pour l’occasion par la police.
L’ambiance était comme d’habitude très sympathique, cela faisait du bien de retrouver nos amis du village que nous n’avions pas vu depuis longtemps et de pouvoir prendre le temps de discuter avec eux. La marche était entrecoupée de chants, de danses et de commentaires dans plusieurs endroits qui ont marqué la vie sacrée locale.
Nous avons bien rigolé quand le porteur de croix a recu un appel sur son téléphone portable, on imaginait la conversation ” ben là en fait je peux pas trop te répondre je suis en train de porter une croix jusqu’à une chapelle”…
Une fois arrivés à la chapelle, nous avons participé à une petite cérémonie religieuse pendant laquelle Jonathan a joué de la flute irlandaise, quasiment tout en improvisation. Le cadre était intime, et tout le monde avait l’air content d’etre réunis ensemble. Meme les personnes agées qui n’avait pas pu faire le chemin à pied, étaient présents, venus en voiture.
Nous sommes finalement rentrés en bus (notre ancien bus scolaire qui nous ramenait après nos cours d’estonien, une bonne occasion de revoir avec plaisir notre chauffeur) à l’église de Jõelähtme où nous avons partagé une bonne soupe, un coulis de myrtilles, et plein d’autres bonnes choses encore.
Quelques jours plus tard, nous voici sur le départ pour St Petersburg. Lucie et Ludovic étant repartis sur Stockholm, seuls mes parents nous accompagnaient. Et oui, le SVE est également un bon moyen de voyager, et si près de la Russie nous n’avons pu résister à aller jeter un coup d’oeil de l’autre coté de la frontière. C’était également l’occasion pour nous en allant là-bas, de mieux saisir quelques aspects de l’occupation russe en Estonie, les différences et les similitudes de l’Estonie avec la Russie, ce que les estoniens ont gardé de cette période et ce qu’ils ont totalement voulu effacer de ce passé.
Nous avons pris le bus Eurolines de Tallinn à St Petersburg, traversant toute la partie nord est de l’Estonie, le parc de Lahemaa, Rakvere et son chateau, les mines de Kohtla Jarve et enfin Narva ville frontière.
Le passage à la douane n’a pas pris autant de temps que l’on imaginait, 3/4 d’heure seulement, passage devant plusieurs douaniers pas forcément très causants, remplissage de la fiche de séjour en cyrillique qui doit etre tamponnée à l’aller et au retour, mais bon au final on est passé.
Une fois passée la frontière, le dépaysement est déjà là un autre alphabet (meme si nous avions fait du russe pendant le BTS, pas évident le déchiffrage!), une autre langue, une autre culture.
Après huit heures de transport, quelques frayeurs avec les dépassements du chauffeur sur des routes en mauvais état, nous arrivons finalement à St Petersburg. Premières impressions de gigantisme, on se sent tout petit. Et les escalators interminables pour descendre jusque très profond sous terre jusqu’au métro renforcent encore davantage ce sentiment.
Premiers pas dans les rues, la perspective Nevski. Le traffic est dense, et les chauffeurs ont l’air sans pitié pour les touristes. Premiers émerveillement pour ces grands batiments et les églises qui brillent d’or et de couleurs. Mes parents se rendent à leur hotel puis nous accompagnent jusqu’à notre auberge de jeunesse. Igor le patron nous conduit finalement à un autre endroit ou nous passerons la nuit, au passage il en profite pour nous faire une visite guidée de la ville rapide, tout en se filant un chemin entre les autres voitures.
Au programme du séjour : le triangle d’or, l’église St Sauveur sur le Sang Versé, l’impressionnant musée de l’Ermitage, la perspective Nevski et ses pickpockets, le marché et la délicieuse cuisine russe (bortsch, boeuf stronganoff, blini, etc…), une balade en bateau sur la Neva et les canaux au coucher du soleil, beaucoup de franche rigolade devant notre niveau très médiocre en russe, et tant d’autres choses encore.
Nous avons trouvé les russes de St Pétersburg très sympathiques, accueillants et toujours prets a rendre service, beaucoup plus qu’en Estonie où ils constituent une minorité de la population pas vraiment intégrée.
Beaucoup de clins d’oeil au film les poupées russes avec les nombreux mariages (complétement fous au passage avec limousine, pause photos à n’en plus finir, etc), l’artère Rossi parfaitement équilibrée (longue de 220 m, large de 22 m elle est bordée d’immeubles dont la hauteur égale sa largeur)…
Bref, pas de place pour tout raconter ici, l’article est déjà bien long, mais on gardera de ce séjour des souvenirs plein la tete et de très bons moments partagés avec mes parents.
Comme vous l’avez surement remarqué, les nouveaux articles se faisant plus rares en ce moment, nous avons été et nous sommes toujours bien occupés. Un seul exemple, cela fait depuis la fin du mois de juillet que nous n’avons pas dormi une seule nuit à la maison.
Mais, toute cette agitation était plus que bénéfique, en effet, mes parents, ma soeur et son copain Ludovic sont venus nous rendre visite et passer une dizaine de jours en Estonie avec nous. Nous leur avons montré nos coins préférés à Tallinn, les restos qu’on apprécie, la gastronomie estonienne (pelmeenid, keefir, kali, bière, pain frotté à l’ail, etc), les boutiques d’artisanat (j’en connais qui sont rentrés les bras chargés de souvenirs en feutrine ou en lin) le marché du centre et ses saveurs, le musée en plein air, les saunas, le bus 242 que l’on remplissait à moitié tous ensemble, notre réserve (Margit, Margus, Mari nos amis estoniens), et bien d’autres choses encore… Tout ce qui fait qu’on aime l’Estonie.
Nous avons également fait une excursion à Tartu en compagnie d’Alar, un ami estonien de Ludovic qu’il a rencontré pendant son séjour Erasmus.
Il a fait un temps superbe pendant tout le séjour, cela faisait du bien de se retrouver en famille, de parler un peu francais, de gouter et de faire gouter aux plaisirs du fromage et de la charcuterie francaise (qui ne nous ont jamais paru aussi bonnes) et de voir à travers leurs yeux l’Estonie telle qu’on l’avait découverte les premiers jours.
Bon bien sur, pas le temps de tout voir en si peu de temps, mais tant mieux, cela donne envie de revenir !
Un grand merci à toute ma famille pour ces moments de bonheur partagés tous ensemble…
Jeudi dernier, la chaine nationale Estonian TV est venue pour réaliser un reportage à la fois sur la réserve de Rebala où nous travaillons mais également sur notre expérience en tant que volontaires européens. Nous avons donc été filmés toute la journée, construisant le mur de pierres, jetant des pierres pour remettre en état les tombes de Lastekangrud. Bon tout cela était un peu truqué pour l’émission, pas dans le sens où nous ne faisions pas ca d’habitude, car c’est bien notre vie de tous les jours, mais nous avons par exemple fait semblant de réparer un panneau touristique alors que nous n’avions pas de vis ou fait du vélo alors que nous nous servions ce jour-là du camion de la TV pour nous déplacer.
Nous nous sommes rendus à différents endroits de la réserve (parfois certains que nous n’avions vu qu’une fois ou meme pas du tout) et nous devions donner les informations générales sur le lieu, ce qui en faisait sa spécificité. Mais rassurez-vous pas en estonien, en anglais! Et nous avons échangé nos impressions, sur l’Estonie, ses différences et ses similarités avec la France, et fait la promotion du SVE.
Le reportage (il s’agit de l’émission Osoon qui traite de sujets environnementaux) sera probablement diffusé cet automne, on vous mettra la vidéo en ligne pour que vous puissiez le regarder à ce moment-là. En attendant, voici quand meme une photo du tournage.
Pendant cette formation, nous avons donc été découvrir le parc national de Soomaa. La météo horrible des jours précédents (quasiment des pluies tropicales par moments) s’était un peu calmée pour laisser place à un beau soleil.
Le parc national de Soomaa est situé à l’ouest de Viljandi et est composé de zones marécageuses. Nous avons donc loué des canoés, le meilleur moyen pour visiter cette zone. Nous avons découvert la flore spécifiques de ces marais, ramassé quelques champignons, et pique-niquer tranquillement au bord de l’eau.
Puis, nous sommes partis pour une petite randonnée dans les marais, où nous avons retrouvé les meme petites planches de bois qu’à Kõrvemaa. La lumière était particulièrement belle en cette fin de journée, et nous avons apprécié de nous promener entre les différentes baies sauvages que nous aimons tant ici (cranberry, myrtilles, fraises des bois, etc…). Jonathan a meme osé la baignade dans l´un des marais.
Finalement, nous avons repris les canoés. Parfois les manoeuvres étaient un peu délicates, une fois ou deux nous nous sommes retrouvés coincés dans les roseaux. Mais la bonne humeur du groupe était toujours au rendez-vous meme si nous n’avons pas pu apercevoir ni élans, ni ours, qui nous avait on dit affectionnaient tout particulièrement cette région. Seules traces animales, les troncs d’arbres rongés par les castors!
Nous avons pagayé encore un peu, puis repris le bus jusqu’à une grange où nous avons passé la nuit. Nous avons apprécié cette très bonne soirée autour du feu et de délicieux pancakes, et nous nous sommes endormis paisiblement dans le foin.
Juste après le festival, nous avions rendez-vous à la gare de Viljandi pour nous rendre à notre formation de milieu de volontariat à une vingtaine de kilomètres au sud, à Kopra Talu. Nous étions 6 volontaires : Lee une portuguaise, Simon un allemand, Louice une suédoise, et Thomas, Jonathan et moi de France. Deux formateurs estoniens nous encadraient : Piret, qui était déjà là pour notre formation d’arrivée et Margus, un gars très sympathique, sportif dans l’ame. Deux personnes de l’agence nationale estonienne que nous avions déjà rencontrées étaient également là.
La formation avait lieu dans un village vacances, au milieu de la nature. Vous pouvez voir sur la photo l’intérieur de la principale pièce à vivre. Les activités étaient bien choisies, les discussions un peu trop philosophiques à notre gout mais c’était quand meme important de faire le point à mi parcours de notre expérience et de partager nos impressions sur l’Estonie.
L’ambiance au sein du groupe était excellente, et nous avons pu faire davantage connaissance avec ces nouveaux volontaires que nous connaissions assez peu finalement.
Nous avons pu profiter de la bonne nourriture du coin, fait un barbecue avec des saucisses surprenantes (moitié viande de sanglier, autre moitié de chèvre) mais délicieuses. Tester aussi une nouvelle fois le sauna, suivi d’une baignade raffraichissante dans le ruisseau marécageux des environs.
Bref nous ne nous sommes pas ennuyés, on a meme fait une excursion dans le parc national de Soomaa tous ensemble, ce qui fera l’objet d’un autre article.
Du 27 au 29 juillet, nous avons assisté au festival de musique folk à Viljandi, un événement important qui rassemble une bonne partie des estoniens jeunes ou moins jeunes (malgré la foule, nous y avons rencontré par hasard Archil, Ilze, Lee et bien d’autres volontaires encore, et meme des amis de notre village de Jõelähtme, c’est fou!). Les artistes invités sont à la fois locaux, estoniens et étrangers, une vraie mixité culturelle !
Pour nous rendre jusqu’au festival, nous avons fait comme la majorité des gens, pris le train. C’était la première fois qu’on le prenait en Estonie, et il s’avère qu’il est moins cher et quasiment aussi rapide que le bus pour certaines destinations. L’ambiance était déjà au rendez-vous, le train quasiment plein, rempli par toutes les personnes qui se rendaient au festival au départ de Tallinn.
À notre arrivée, Merle, une de nos collègues de travail nous attendait, nous avons planté notre tente dans le jardin des parents d’une de ses amis, car forcément pendant le festival tous les hébergements sont pleins, et c’est la tradition de camper chez des amis, ou chez des amis des amis de ses amis… La famille chez qui nous étions était vraiment très accueillante, nous offrant des petits déjeuners copieux le matin, ainsi que des fruits de leur jardin.
Nous avons participé à pas mal de concerts, musique traditionnelle estonienne, un ensemble de jeunes violonistes particulièrement doués, un groupe de portuguais sympathiques (d’ailleurs un des musiciens ressemblait fortement à Jege!!!) et qui jouait de l’excellente musique. Et surtout un trio de québéquois qui ont mis une ambiance du tonnerre et nous ont bien fait rire (”Y a t-il des québéquois dans le public? gros silence… Bon, ben y a-il des francais alors? Cri de nous deux et toutes les tetes se sont subitement retournées vers nous ! Et bien il y en aura au moins deux qui comprendront nos paroles !)
Le cadre des concerts était particulièrement beau, parfois dans les ruines de l’ancien chateau, tout proche du lac entouré de collinnes plus verdoyantes les unes que les autres. C’était un coin que nous n’avions pas encore visité, et on a découvert là les charmes de l’Estonie du Sud, complétement différente de celle du Nord (beaucoup plus plate et moins forestière) ainsi que la jolie ville de Viljandi.
Le temps était plutot variable, parfois des trombes d’eau arrosaient les spectateurs, mais cela ne semblait pas perturber les estoniens qui continuaient de chanter, danser et sauter aux sons de la musique.
