Hier soir, nous avons participé à ce qui était surement notre dernière rencontre de danses traditionnelles estoniennes, du moins pendant notre Service Volontaire Européen. Comme c’était la dernière du moins avant longtemps, nous en avons profité au maximum, participant quasiment à toutes les danses. Nous nous rappelions les toutes premières fois, et honnêtement nous avons fait beaucoup de progrès, nos pas sont plus assurés et nous prenons encore plus de plaisir à danser.
C’était aussi la fête des morts, alors chacun avait apporté une petite bougie pour mettre autour de la piste de danse de la maison de la culture. Il y avait beaucoup de monde, beaucoup d’enfants. Comme d’habitude petits et grands étaient réunis pour danser, manger (nous avions apporté des petits pains au chocolat faits maison) et passer du bon temps ensemble.
Nous avons réitéré l’apprentissage de danses bretonnes mais cette fois-ci avec plus de succès car nous avions répété toute la semaine la musique et les pas. C’était assez physique, car comme disent les estoniens, ce sont des danses qui sautent.
Les musiciens rencontrés à Pärnu étaient là pour mettre l’ambiance. Et tous ont profité de leur présence, pour improviser en fin de soirée, quelques chants estoniens. Vraiment, nous avons passé une excellente soirée que nous n’aurions raté pour rien au monde.

Et qu’ça saute !
Heureusement qu’il fait sombre… On ne voit pas dans le détail ! Ce n’est pas académique, mais les gens s’amusent, se rencontrent et c’est bien celà l’essentiel !!! Vive la danse! la musique! les arts populaires!
Houps! voilà que je m’emballe, moi aussi!
Comment by Nicole — 6 November, 2007 @ 12:31 pm
… Pas tout vu dans l’obscurité, mais je suis fière de vous (et tes ancêtres aussi, Jonathan!)
Merci d’avoir (re)présenter cette riche région de Bretagne… Après toutes ces vidéos de phares, de plages, de côtes, c’était un choix logique…Les coutumes ont du bon:
En Bretagne aussi, on aime danser, partager et se réchauffer.
Comment by Mam' — 6 November, 2007 @ 12:38 pm
Gwelloc’h e vefe ganin kanan … Kaer-meurbet eo mouezh ar ganerez. Honnezh a gan ! Ya met ur vouezh kastelodenn zo ganin.
Lakaat da gejan menterezh breizhek ha menterezh estonien a zo dudius!
Kenavo
Comment by Gouel Erwan — 6 November, 2007 @ 12:45 pm
ch’es red bi coume t’chana !
les vikings n’ont qu’à bien se tenir ! et danser ! avé leu coueffe et leu chabots
Bravo et quel souffle !
Comment by gisèle Alain — 6 November, 2007 @ 10:36 pm
Pevar lagad d’ar marc’h dall ! Scargot a des copines bretonnes maintenant; ac’hanta, il ne manquait plus que ça. Ma, degemer mat da Gouel Erwan.
Ma’m (avec apostrophe au milieu, hein!),bije gouezt’m bije kontet c’hoazh.
Ken ar c’hentañ. Yannig-Mai.
Comment by Jean-Marie — 6 November, 2007 @ 11:13 pm