SVE en Estonie

Cette semaine il y avait le vernissage d’une exposition consacrée à la Voie Balte (Balti Tee) cette immense chaine humaine qui a relié Tallinn à Vilnius le 23 Août 1989. Pour fêter les 20 ans de cet évènement phare de la lutte (non-violente) pour l’indépendance des trois pays Baltes, cette exposition montre des photos ainsi qu’un film de l’époque expliquant l’organisation et le rôle qu’a pu jouer la radio pour créer cette chaine humaine de 600km.

Si cette exposition vous intéresse, voici l’adresse de la galerie où se déroule cette exposition, du 14 Septembre au 2 Octobre 2009

31, rue du Pont Neuf, 75001 Paris
Ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h

Pour plus d’informations : Tél : 01 42 21 06 93 / www.lepontneuf.asso.fr

Le lendemain de notre passage sur RTL, nous avons également été interviewé par une personne du site internet “les Euronautes”, un site aidant a faire connaitre les différent programmes de mobilité, et centraliser les informations sur les différentes initiatives “des jeunes qui bougent en Europe”. C’est un site relativement nouveau, commandé par la commission européenne et qui a le mérite d’avoir une équipe dynamique derrière, avec de bonnes idées.

A part deux immenses portraits de nous sur la page d’accueil, qui ne nous mettent en valeur que moyennement, la synthèse de l’interview d’une heure, que nous avons faite à l’ambassade d’Estonie (qui ont très gentiment accepté de nous accueillir pour l’occasion) est vraiment bien faite c’est pourquoi, nous vous en proposons une copie ici sur notre blog. N’hésitez pas cependant à aller voir leur site qui est très complet.

Amélie et Jonathan, SVE en Estonie
(13/08/2009)

Au départ, l’idée vient d’une amie d’Amélie, qui lui vante les mérites du Service volontaire européen qu’elle vient d’effectuer en Slovaquie. L’idée mûrit, et notre couple se retrouve à Rebala pour une période de 8 mois, à 30 km de Tallinn (la capitale de l’Estonie), dans un petit village de 200 habitants… “la meilleure façon de découvrir l’Estonie”, selon Amélie, qui a particulièrement apprécié “le contact avec les habitants au milieu de la campagne estonienne”. L’Estonie, pays qu’ils ne connaissaient absolument pas avant de partir et qu’ils avaient choisi, leur est devenu “très cher”.

Voir la vidéo (2′19) :

Comme volontaires, Amélie et Jonathan, âgés de 22 et 23 ans, se sont ainsi occupés du musée archéologique de Rebala (dont ils ont “doublé l’effectif”!) et ont participé à des fouilles pour trouver, à défaut d’objets de l’âge de bronze, des poteries vikings

Un programme “ouvert à tous les jeunes”

Voir la vidéo (2′22) :

Selon Amélie, les démarches sont finalement assez rapides, même si le plus dur est d’attendre les réponses positives : au moins 3 mois se sont écoulés avant qu’enfin l’une de leurs 40 candidatures soit acceptée !

Il faut donc tout d’abord “trouver une agence d’envoi dans sa région française d’origine”, qui aide à faire les démarches et à remplir les papiers administratifs. Deuxième étape : chercher un projet dans l’ “énorme” base de données, et…postuler. Les domaines sont très larges : cela va de l’aide aux jeunes en difficulté à la sauvegarde du patrimoine, en passant par l’environnement ou la santé… Puis, envoyer sa lettre de motivation (en anglais ou, encore mieux, dans la langue du pays). Une fois la réponse positive reçue, quelques dossiers administratifs à remplir (entre l’organisation de départ et l’organisation d’accueil), et le volontariat est lancé !

“Une expérience à vivre”

Voir la vidéo (3′13) :

Plus encore, le SVE peut forger un citoyen européen (”on ne nait pas citoyen européen !”, rappelle Jonathan). “On s’est rendu compte que, par la suite, on pouvait tous continuer à développer des projets à petite échelle, sans organisation derrière, et devenir des citoyens actifs. Ca ne tient qu’à nous, et on n’y pense pas forcément avant de partir”.

Et financièrement ? En théorie, le SVE ne coûte pas “un centime” au volontaire, nourri logé blanchi, et qui perçoit même un peu d’argent de poche. Après, il serait dommage de ne pas en profiter pour voyager et découvrir le pays… et nos deux volontaires ne s’en sont pas privés !

Voir la vidéo (3′39) :

Le SVE, ce n’est pas Erasmus

voir vidéo (0:56 qui n’est pas sur leur site celle-ci)

A la différence du voyage touristique, continue Amélie, le SVE permet de vraiment rencontrer les gens, de prendre le temps de voir toutes les saisons, d’apprécier chaque moment, de découvrir la nourriture, les traditions… Le SVE, c’est aussi très différent d’Erasmus : éavec Erasmus, on reste plus ou moins toujours en contact avec des Français ou des étrangers, sans entrer en contact avec la population locale”. Avec un SVE, rien de tel, on n’est obligé de rencontrer la population et de dialoguer avec elle, surtout lorsqu’on est perdu en pleine campagne (d’autres SVE à Tallinn n’ont pas toujours vécu la même chose).

Quant à la langue, on peut très bien se débrouiller en Anglais, d’autant que l’Estonien est une langue “compliquée, avec 14 déclinaisons”. Mais quand on connaît un peu la culture et l’histoire estonienne, on comprend mieux l’importance d’apprendre la langue, pilier de la culture estonienne. Dès lors, les portes s’ouvrent plus facilement, les amis se font plus nombreux… Même si Amélie et Jonathan ne parlent toujours pas “parfaitement” l’Estonien, savoir se faire comprendre dans la langue du pays “reste d’une grande utilité”, surtout pour une personne qui reste longtemps.

D’ailleurs, si tous les volontaires partent pour des raisons différentes, améliorer la langue reste une motivation fréquente. Alors, pourquoi ne pas plutôt se rabattre sur l’Angleterre, l’Allemagne, l’Espagne ou l’Italie ? D’après Jonathan, il y a déjà le fait que “ces projets sont parfois plus difficiles à trouver”. De plus, ces pays contrastent moins avec la France, donc “pourquoi pas partir à l’opposé (géographique, mais aussi culturel et linguistique) de ce qu’on connaît ?”. Quant à l’Anglais, Jonathan et Amélie l’ont également appris en Estonie (notamment parce que les cours étaient donnés de l’anglais à l’estonien) : on développe des facultés impressionnantes “lorsqu’il s’agit de la survie !”, contrairement peut-être à l’Angleterre où l’on rencontre beaucoup plus souvent des Français.

Quelques Bons plans pour finir…

Pour aller en Estonie, pays que peu de gens (notamment Français) connaissent, Amélie conseille bien sûr d’y rester plus de 3 heures, comme le font ceux qui pratiquent le tourisme de croisière, très développé dans les pays baltes. D’autres passent 3 jours dans chacun des pays baltes, ce qui selon Amélie ne permet pas de “voir les différences” entre les trois… Au contraire, on doit aller dans ce pays “authentique”, où les gens sont “humains” et “généreux”, non pas pour le soleil (!), mais pour découvrir la nature et respirer, se balader des heures sur l’une des 1500 îles du pays sans voir personne, et peut-être croiser des élans ou des ours… Au niveau culturel également, l’Estonie vaut le coup : le festival de chant “Laulupidu” rassemble tous les étés 30 000 Estoniens. En Estonie, termine Amélie, “les traditions sont vivantes, et pas enfermées dans des musées comme en France”.

Lundi 10 Août 2009, 14h, Amélie est passée sur RTL dans l’émission de Sébastien Folin (qui présente la météo) et de Jean-Sébastien Petitdemange (rédacteur au Guide du Routard). Le concept de l’émission est de faire une présentation de chaque pays en mettant en valeur ses attraits touristiques, puis de donner la parole à des français ayant vécu là-bas.

C’était l’occasion pour nous de faire découvrir ou du moins donner envie à un plus large public d’en apprendre plus sur l’Estonie “ce petit pays méconnu” comme le décrit l’émission. A travers divers sujets, comme la gastronomie, les paysages, l’accueil des habitants, la langue et ses traditions, nous avons, (malgré le temps réduit), essayé de promouvoir l’Estonie aussi bien que nous le pouvions. Cela nous a également permis d’évoquer le Service Volontaire Européen, en espérant que parmi les auditeurs d’RTL, certains voudront en savoir plus et se renseigneront plus en détails par la suite…

On espère que vous avez pu suivre l’émission, autrement, vous pouvez la (ré)écouter en cliquant ici !

Après avoir été élue capitale européenne de la culture en 2004, la ville de Lille continue sur sa lancée et propose des festivités jusqu’au 12 juillet 2009 sur le thème de l’Europe XXL (une Europe au sens large du terme englobant tout le continent, de Berlin jusqu’au Kazakhstan en passant par les Pays Baltes et la Turquie). C’est donc reparti pour quatre mois de manifestations culturelles en tous genres : installations de rue, expositions, concerts, spectacles de danse, pièces de théâtre, films, débats, etc…

Samedi 14 mars c’était la parade d’ouverture et nous y étions ! À cette occasion, un projet baptisé “Mille voix” proposait aux habitants de la métropole lilloise, de donner de la voix à travers des chants originaires de différents pays européens. Nous avons donc assisté avec grand intérêt à la prestation de la chorale Adventi sur les chants traditionnels estoniens du compositeur Veljo TORMIS. C’était très réussi, la salle était comble et la musique estonienne sonnait particulièrement bien dans cet endroit clos. Nous avons apprécié chez les choristes l’effort de prononciation de la langue et d’adaptation aux rythmes et aux sonorités qui sont effectivement très différentes de la chanson populaire française.

Nous sommes ravis qu’un tel événement fasse la promotion de pays européens encore méconnus tels que l’Estonie en France. Nous attendons donc à présent avec impatience le Midi-Midi sur le thème des Pays Baltes qui aura lieu du 10 au 12 avril prochains, toujours à Lille bien entendu… À vos agendas !

Alors que les jeux olympiques sont terminés et laissent place aux jeux paralympiques de Pekin, les champions rentrent au pays. C’est le cas aussi en Estonie et nous avons pu le vivre en direct, dans la vieille ville de tallinn, où ils ont été acclammé par la foule et par le président, ministre des sports et tous les gens importants qu’on ne connaissait pas. L’Estonie ne revient pas les mains vides, car elle ramène 2 médailles, 1 d’or pour le lancer du disque, avec le champion Gerd Kanter (que l’on avait déjà vu à l’aéroport l’an dernier!) et une médaille d’argent, pour Tonu Endrekson et Juri Jaanson en aviron. Cela place l’Estonie à la 46ème place (juste derrière la Lettonie) au même niveau que le Portugal ou encore la Belgique… pas mal !

En tout cas, on a apprécié d’entendre encore l’hymne national estonien et d’autres belles chansons de la révolution chantante, entonnées sur la place de l’hôtel de ville. Bravo à eux !

Samedi 3 mai, a été organisée par une association une énorme opération de ramassage de déchets “Teeme Ära” à travers toute l’Estonie. Plus de 34 000 volontaires mobilisés, pour plus de 700 000 tonnes de déchets ramassés !

De notre côté, nous nous étions inscrits dans la région de Kuusalu, avec nos amis Piia, la femme du pasteur et ses deux enfants Madleen et David. Nous avons été plutôt chanceux pour le choix de notre lieu de travail, une belle plage sur la côte nord estonienne. Nous avons eu beaucoup de mal à trouver le moindre déchet au départ, puis en nous approchant d’une petite cabane servant à entreposer le bois pour les campeurs, nous sommes finalement tombés sur des sacs et des sacs d’ordures.

Apparemment, des personnes étaient passées avant nous pour faire un pré-nettoyage. Mais comme cette cabane n’était pas le meilleur endroit pour entasser ces ordures, nous les avons déplacées jusqu’au parking, où une autre équipe passera les chercher. Nous avons fait un peu de tri, puis nous avons mis les petits sacs poubelles dans les grands sacs que l’on nous avait fourni pour l’occasion.

Puis nous avons ramassé les quelques déchets qui restaient sur la plage, et notamment une très lourde baignoire remplie de ciment que nous avons traîné sur plusieurs centaines de mètres. Une opération fatigante mais nécessaire, car sinon cette baignoire aurait pu rester là des années encore sans que l’on s’en préoccupe. Et le moins que l’on puisse dire est que ce n’était pas des plus esthétiques sur une plage comme celle là.

Vraiment une belle initiative et une opération utile, à laquelle nous avons participé avec plaisir !
pour ceux que cela interesse, voici un article (en français) sur cet evenement.

Ce matin, vendredi 27 avril, Margit et Merle a leur arrivée au musée, nous ont tout de suite montré le journal.

En effet, hier soir, une personne a été tuée et 43 autres blessées à Tallinn dans des affrontements avec la police. Les manifestants protestaient contre le déplacement d’un mémorial de l’Armée rouge. Ce monument à la mémoire des soldats soviétiques a été transféré dans la nuit du centre de Tallinn vers un cimetière.

L’ouvrage de bronze, haut de deux mètres et enchâssé dans un mur en béton, représente un soldat de l’Armée rouge durant la Seconde Guerre mondiale. Le gouvernement estonien affirme que ce monument contribue à perturber l’ordre public en favorisant les rassemblements de nationalistes estoniens ou russes. L’actuel président, s’était meme engagé a régler le problème de cette statue lors des dernières élections.

Des manifestants issus en majorité de la communauté russophone (représentant environ 300.000 des 1,3 million d’habitants) se sont livrés à des actes de vandalisme et de pillage. Les émeutiers ont brisé des vitrines et des fenêtres d’immeubles résidentiels ou de bureaux. Des voitures ont été retournées et des incendies se sont déclarés.

L’état estonien a fait état de 44 manifestants et de 13 policiers blessés. Il a annoncé 300 arrestations. Il s’agit des pires scènes de violences constatées dans le pays depuis le retour à l’indépendance de l’Estonie en 1991.

Le Conseil de la Fédération, chambre haute du parlement russe, a quant a elle, demandé au président Vladimir Poutine de rompre les relations avec l’Estonie tandis que le ministre des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, avertissait que Moscou comptait “prendre des mesures sérieuses” contre Tallinn. La Russie, qui entretient des relations tendues avec l’Estonie depuis que celle-ci a proclamé en 1991 son indépendance l’Union soviétique, a qualifié le déplacement de la statue d’affront fait aux soldats ayant vaincu le nazisme. Il faut dire que le moment était peut etre mal choisi pour débattre du devenir de cette statue : juste avant les commémorations de la fin de la Seconde Guerre mondiale, le 9 mai en Russie.

Mais rassurez-vous, le calme était revenu ce matin dans la capitale, et de notre coté nous n’avons pas ressenti ces violences ici a Jõelähtme, mis a part a travers les reportages sur notre télevision (voir video ci dessus).

Chers compatriotes,
En ce jour d’elections présidentielles en France, nous voulions vous montrer comment sont présentées celles-ci au journal télévisé estonien. Malheureusement, pas de résultats en avance, du moins, on a rien compris qui puisse l’indiquer… en tous cas, les estoniens doivent bien rigoler, car eux, votent déjà par internet, alors nous et nos quelques machines à voter…